分类 奥德赛 下的文章

奥德修斯讲完了。满殿动容,阿尔基诺奥斯送他三件青铜宝物,贵人们各赠厚礼,一夜置办齐整。费埃克斯人的神船载着熟睡的英雄破浪而行,一夜之间渡过千里——船抵伊萨卡海湾,水手把沉睡的他连人带礼抬上沙滩,悄然返航。

阅读剩余部分

欧迈俄斯的猪棚建在山岩上,十二个猪圈,四条猛犬。老牧猪人见"乞丐"进来,劈手抢过他披着的旧皮——"狗会咬坏它"——又捧出猪下颚肉、葡萄酒,倾其所有待客。他说:主人若在,我何至于这样苦?可他死在海上回不来了,我只好这样养着猪,替那帮求婚人白供酒肉。

阅读剩余部分

雅典娜赶到斯巴达,唤醒熟睡的忒勒马科斯:该回家了——你的家产正被瓜分,母亲或许要改嫁。墨涅拉俄斯赠他双耳银杯作别。临行前一件骇人的事发生了:一只苍鹰俯冲而下,抓走园中白鹅——海伦笑着解梦:这是预告,奥德修斯就要回家复仇了。

阅读剩余部分

忒勒马科斯与欧迈俄斯互道别来之事:求婚者设伏未成,家产日渐耗空。他叮嘱牧猪人进城给珀涅罗珀报个平安,自己留下陪客人。欧迈俄斯前脚出门,雅典娜后脚现身——她招手示意奥德修斯出棚,挥杖抹去乞丐的伪装:银发变金发,皮肤重现神采。旧主转瞬成为英挺的国王。

阅读剩余部分

翌日,宫里来了个真正的职业乞丐伊洛斯,惯于沿门讨食。他见"老头子"抢生意,出言挑衅。安提诺俄斯等人立马起哄:斗一场,赢家吃烤肠!奥德修斯撩起破衣,露出宽肩厚背——满座倒吸一口凉气。伊洛斯吓得直哆嗦,被众人推着上前。

阅读剩余部分

夜深人静,珀涅罗珀与"乞丐"长谈。她讲起自己的苦:当年织寿衣骗求婚者三年,夜夜拆掉;如今计穷,弓比试在即,无可再拖。又讲起当年送别丈夫的一幕——他握着她的手说:若我回不来,让忒勒马科斯长大便好;若我归来……那句话像刀子,二十年割着她的心。

阅读剩余部分