卷二十 · 复仇前夜
这一夜，全伊萨卡无人安睡。奥德修斯在院中辗转，亲见女仆们窃笑私通求婚者，怒火中烧；忒勒马科斯从城外赶回，父子各自装作不识；雷声在无云的晴空炸响——宙斯的暗号。珀涅罗珀在楼上哭到力竭，梦见丈夫就在身边。心乱如麻的王后向猎神祷告，乞求当夜给她一个征兆；纺锤脱手的一瞬，晴空再度惊雷——她知道：神应了。
分类 奥德赛 下的文章
卷二十一 · 拉弓
卷二十二 · 诛杀求婚者
奥德修斯褪下破衣，纵身跃上门槛，把一壶箭倒在脚边，高声宣布："算不清旧账了！现在开始算新账——为我这二十年的耻辱！"话音未落，一箭正中安提诺俄斯的咽喉——他正举杯狂饮，酒杯翻倒，血从杯口涌出。满殿死寂：他们以为这一箭失手射错了人，直到老人亮出真名："你们豺狼，当我永远回不来了！现在，死路一条！"
卷二十三 · 夫妻相认
殿内火光重燃。珀涅罗珀下楼，在火边坐下，久久打量那个陌生男人——既不敢认，也不敢问。忒勒马科斯急了：母亲，我这颗心比石头还硬吗？二十年，坐在这里不哭不问！她答："我有我的道理。"她只吩咐：为客人备床——搬到寝殿门外那张婚床上去。
卷二十四 · 和解
冥府里，阿喀琉斯的亡魂迎着阿伽门农的亡魂而来。两位旧主互诉身后事：一个惊叹阿喀琉斯葬礼的盛大与儿子的荣光，一个细说归乡被弑的冤屈。随后亡魂们望见奥德修斯归家的消息，阿喀琉斯叹道：奥德修斯啊，你还是靠你的贤妻得了善终——愿你回家后一切安好。