《奥德赛》的团圆之后还有故事吗?有的——《忒勒戈尼亚》给出了循环史诗的终章,也是古代读者吐槽最多的一部:它把一个圆满的结局,又续写成了一个意外。

又一个儿子

奥德修斯应先知忒瑞西阿斯之嘱,携桨向内陆前行(见《奥德赛》卷末预言),终究按捺不住再度出海。他在埃亚亚岛又住了下来,与女巫喀耳刻生下次子忒勒戈诺斯——"远生的孩子"。孩子长大后寻父,误打误撞到了伊萨卡。

父死子手

饥困的忒勒戈诺斯登岛劫粮,与保卫家园的奥德修斯交手——他的矛尖淬着魟鱼毒刺(喀耳刻所赐防身)。一矛击中,父亲倒下;垂死的奥德修斯认出凶手是自己的儿子,笑着相认:命运的谶言应验得如此荒诞。足智多谋一世的人,死在一根鱼刺上——古代评论家直呼败笔,也有人读出深意:连奥德修斯也逃不出海。

出人意料的收梢

忒勒戈诺斯与兄长忒勒马科斯扶柩送葬,随后被喀耳刻接上埃亚亚岛。终章的配对令后人瞠目:忒勒马科斯娶了珀涅罗珀(女神亲手为二人施加了不老),忒勒戈诺斯娶了喀耳刻。一家人在永生里各自团圆。

《忒勒戈尼亚》两卷,传为忒勒戈尼人欧伽蒙所作,古代即有人指其为伪托。今天再看,它的"强行续集"恰恰证明了一件事:听众舍不得让故事结束。荷马把奥德修斯的航程停在了最完美的位置——而续书者的失败,反倒成了对荷马最好的致敬。

标签: none

评论已关闭