卷十 · 自述二：风袋与女巫

再往前是风神埃俄罗斯的浮岛。风神盛情款待一个月，临别赠一只牛皮袋：把逆风统统装进去，只留西风送他们回家。行船九天九夜，伊萨卡的烽火已在望——奥德修斯连熬九夜不肯合眼，就在此时沉沉睡去。

伙伴们私下嘀咕：他一路独吞金银美女，这袋子装的定是财宝！就在望见家乡海岸时，他们解开袋口。狂风瞬间把船卷回风神岛。风神大怒：滚！神明恨你入骨，我管不了。无风的海上，众人划桨七天七夜，来到莱斯特律戈涅斯人之地——食人的巨人族，港口如一环高山，投石如磨盘。船队十一艘被石块砸沉，人被叉着当晚饭，只有奥德修斯的船躲进岩缝，侥幸逃脱。

残船漂到埃亚亚岛。先遣的一队人被歌声引至林间石殿，女巫喀耳刻客客气气地端出掺了魔药的酒——众人饮罢长出猪嘴猪鬃，扑通扑通变作猪猡，被赶进猪圈。唯有欧利罗科斯躲在远处窥见，狂奔回船报信。

奥德修斯提剑独闯。半路遇上赫尔墨斯，神使赠他一株黑根白花的圣草，教他嚼碎了再饮酒，魔药便伤他不得。到了殿中，喀耳刻故技重施，酒到喉头，奥德修斯纹丝不动，反而拔剑抵住她的脖颈。女巫大惊跪地求饶，随即反过来设宴款待，施法解除猪形。伙伴们被挽留了整整一年，直到他们自己提起归乡。临行前，喀耳刻指点航路：先去冥府——向亡魂问路，是回家的第一道关卡。