卷二十二 · 赫克托耳之死

普里阿摩斯在城头捶胸哀求：儿啊，进城来！别为了救我们，把命搭上。安德洛玛刻不知情，还在家中为丈夫温着酒。而赫克托耳站在斯开亚城门外，独自面对逼近的阿喀琉斯——杀友之仇，躲不掉了。

但当阿喀琉斯真的冲来，赫克托耳的心也慌了，他绕城狂奔，阿喀琉斯紧追，两人绕着特洛伊城墙追逐三圈——全城人的生死系于这一场赛跑。众位神明在天上围观，宙斯拿出黄金天平：赫克托耳的一端沉向冥府。阿波罗拂袖而去，雅典娜落到了阿喀琉斯一边。

雅典娜化作赫克托耳的兄弟得伊福玻斯，站在他身旁，许诺并肩作战。赫克托耳壮胆回头，向阿喀琉斯提议：胜者交还败者遗体，两家各自安葬。阿喀琉斯冷冷拒绝："狮子与人之间没有契约，狼和羊也谈不上同心。"说罢掷出长矛，被赫克托耳的盾牌挡开；赫克托耳回掷，矛尖被新盾弹开——他转身向兄弟要第二支矛，身后空无一人。这一刻他明白了：神骗了我，死期已到。与其窝囊地被嘲笑而死，不如光荣地战死！

他拔剑扑向阿喀琉斯。对方以新盾相迎，寻隙一矛正中喉颈——那是甲胄唯一的缺口。赫克托耳倒地，用最后的力气哀求：把我的遗体交还我的父母吧，我会给你等重的黄金。阿喀琉斯答："狗和鸟会分食你的血肉。"赫克托耳目光渐暗，留下最后的预言："我知道你的结局……帕里斯与阿波罗，会在斯开亚城门为你收账。"阿喀琉斯怒吼：去死吧！特洛伊的青年男女在城头哭倒一片。他剥下尸体上的甲胄，用皮带把遗体绑在战车后，拖着绕城三圈，扬长而去。