卷七 · 迷雾中的王宫

雅典娜裹起奥德修斯，一路无阻地走进王宫，殿中众人都看不见他。费埃克斯人的宫殿富丽堂皇：青铜门楣、金银门犬、织机上的锦缎、墙外的果园——梨、石榴、苹果、无花果与橄榄次第成熟，园中两眼清泉终年不涸。荷马用一整段描述这座"神迹花园"，把费埃克斯人写成介于凡人与神明之间的乐土之民。

奥德修斯抱住王后阿瑞忒的膝盖求告，迷雾散去，满殿愕然。他道明来意：我从海上来，历尽艰险，恳请国王赐船送我回家。阿尔基诺奥斯请他入席，许诺明日问明身份便派船护送。老王豪爽：费埃克斯人的船不用领航员——我们的船认得所有城市的方向。

王后阿瑞忒却敏锐地从他的衣袍认出了线头：这身衣裳是她亲手纺织的，怎么穿在一个陌生人身上？奥德修斯如实讲述：从卡吕普索的木筏，到风暴，到裸身爬上岸，再到瑙西卡河边的一片好心——他处处谨慎，把功劳说给公主，把狼狈留给自己。阿尔基诺奥斯听了大笑：若我女儿有心，配你正合适！——但你既思乡，便送你回去。

这一卷节奏舒缓，全是人间烟火的暖意：一句谨慎的措辞、一位母亲的眼睛、一园次第成熟的果子。漂流至此的英雄终于吃上了热饭，睡上了床——距离伊萨卡，只差一次航行和一场梦。