希腊联军

• 阿喀琉斯：忒佩琉斯与海中女神忒提斯之子，全军第一勇士。史诗中并无"刀枪不入"的设定——"脚踵弱点"出自后世传说。全诗写的就是他的两次愤怒。
• 阿伽门农：迈锡尼国王，联军统帅，夺走布里塞伊斯引发全诗灾祸。归乡后被妻子与情夫合谋杀害（见《奥德赛》）。
• 帕特洛克罗斯：阿喀琉斯挚友，代友披甲出战，死于赫克托耳矛下——他的死是全诗的转折点。
• 奥德修斯：伊萨卡国王，以智谋著称，木马计的设计者，《奥德赛》主角。
• 大埃阿斯：萨拉米斯王，身量与武勇仅次于阿喀琉斯，扛巨盾的"堡垒"。
• 狄俄墨得斯：阿尔戈斯国王，第五卷的绝对主角，曾刺伤阿佛洛狄忒与阿瑞斯两位神明。
• 墨涅拉俄斯：斯巴达国王，海伦的丈夫，战争的名义起因。
• 涅斯托尔：皮洛斯老王，三代人的长者，絮叨但睿智的军师。
• 伊多墨纽斯：克里特国王，与副将墨里俄涅斯搭档冲杀。
• 小埃阿斯：洛克里斯的快腿勇士，与同名"大埃阿斯"常并肩守墙。
• 安提洛科斯：涅斯托尔之子，阿喀琉斯的少年挚友，抢先通报帕特洛克罗斯的死讯。
• 福尼克斯：阿喀琉斯的老师，使团三老之一。
• 卡尔卡斯：军中先知，识破瘟疫的根源。
• 马卡翁：军中医师，他的中箭牵动多处战局。
• 瑟赛提斯：全军唯一的"小人物"，骂主帅挨了权杖——荷马笔下少有的平民视角。

特洛伊一方

• 赫克托耳：普里阿摩斯长子，特洛伊的支柱，全诗最丰满的英雄——儿子、丈夫、兄长与统帅。
• 普里阿摩斯：特洛伊老王，五十个孩子的父亲，卷二十四深夜入希腊营赎回爱子遗体。
• 安德洛玛刻：赫克托耳之妻，城门诀别一幕是史诗最著名的场景之一。
• 帕里斯：赫克托耳之弟，拐走海伦的祸首，又名亚历山德罗斯；怯懦而多情。
• 海伦：斯巴达王后，"天下最美的女人"，城头被老臣们仰望又叹息。
• 阿斯提阿纳克斯：赫克托耳的幼子，被父亲的头盔吓哭的婴儿。
• 埃涅阿斯：安基塞斯之子，阿佛洛狄忒的爱子，命中注定要逃出城去——罗马人认他做祖先。
• 萨佩冬：宙斯与凡女之子，吕基亚盟军统帅，卷十六死于帕特洛克罗斯矛下。
• 格劳科斯：萨佩冬的吕基亚战友，与狄俄墨得斯阵前认亲换甲。
• 波吕达玛斯：特洛伊的明智派，屡次劝谏赫克托耳。
• 赫勒诺斯：特洛伊先知，普里阿摩斯之子。
• 得伊福玻斯：赫克托耳之弟，卷二十二被雅典娜假扮，诱他回头决战。
• 潘达洛斯：吕基亚神射手，一箭射碎和约。
• 安忒诺尔：主张归还海伦的老臣，多次主持和谈。
• 布里塞伊斯：阿喀琉斯的战利品与心上人，被阿伽门农夺走引发全诗。

伊萨卡一家

• 奥德修斯：拉埃尔特斯之子，伊萨卡国王。二十年后以乞丐之身归家，用智谋完成最后的清算。
• 珀涅罗珀：王后。以"白天织寿衣、夜里拆掉"拖延求婚者三年，以婚床的秘密验证丈夫——史诗中智谋与忠贞的化身。
• 忒勒马科斯：独子。全诗开篇时仍是惶惑少年，四卷之内完成出海寻父的成人礼。
• 拉埃尔特斯：老国王，退居果园锄地，卷二十四与归来的儿子相认。
• 安提克勒娅：奥德修斯之母，因思念儿子而亡，在冥府与儿子隔着血泪相望。
• 阿尔戈斯：奥德修斯亲手养大的猎犬，等了二十年，在粪堆上认出主人后死去。

忠仆与叛仆

• 欧迈俄斯：牧猪人，忠于旧主二十年，倾其所有款待化装的主人——史诗中最可爱的人。
• 菲洛提乌斯：牧牛人，与欧迈俄斯并列的两大忠仆。
• 欧律克勒娅：老乳母，为他洗脚时摸出旧疤，第一个认出归人。
• 墨兰提俄斯：叛仆，羊倌，替求婚者搬兵器，死于走廊。
• 墨兰托：墨兰提俄斯之妹，挑衅王后、讥笑乞丐的侍女，战后同遭清算。

求婚者

• 安提诺俄斯：头目之一，最骄横，掷脚凳砸"乞丐"的正是他——第一个被清算。
• 欧律马科斯：另一头目，惯于花言巧语，假意许诺帮忒勒马科斯寻父。
• 共一百零八人，盘踞王宫三年，卷二十二被一网打尽。

异邦人

• 阿尔基诺奥斯：斯刻里亚岛的费埃克斯国王，豪爽仗义，派神船送奥德修斯还乡。
• 阿瑞忒：王后，在国中享有异乎寻常的权威，奥德修斯专程抱她的膝求告。
• 瑙西卡：公主，河边救起裸身的漂泊者——史诗中最干净的相遇。
• 德摩多科斯：费埃克斯的盲诗人，唱特洛伊陷落唱哭了主人公——荷马的自我画像。
• 忒奥克吕墨诺斯：逃亡的先知，随忒勒马科斯入宫，当众预言满殿的死亡。
• 欧佩忒斯：求婚者之一的老祭司之子，卷二十四煽动死者家属复仇。

神话人物与妖怪

• 卡吕普索：俄古癸亚岛女神，许诺永生留他七年，终被宙斯令放行。
• 喀耳刻：埃亚亚岛女巫，把人变成猪，又成了向导与情人。
• 波吕斐摩斯：独眼巨人，食人的牧羊人，被"无人"计刺瞎——海神波塞冬之子。
• 塞壬：人首鸟翼的歌唱女妖，闻歌者死。
• 斯库拉：崖上六头怪，一日六餐，专吃水手。
• 卡律布狄斯：每日三次吞吐海水的巨漩。
• 忒瑞西阿斯：冥府中的盲先知，给出归途的总纲。
• 伊诺：海中女神，抛出永不浸水的面纱救了落水的奥德修斯。

帮希腊的

• 雅典娜：智慧与战争女神，宙斯之女。全诗最忙的神——《伊利亚特》里护佑阿喀琉斯与狄俄墨得斯，《奥德赛》里几乎亲手操办了整个归乡与复仇计划。
• 赫拉：天后，宙斯之妻，特洛伊的死敌（起因是当年没被帕里斯选中）。美人计拖延宙斯的名场面出自卷十四。
• 波塞冬：海神，宙斯之兄。奇特的双面人：《伊利亚特》护希腊，《奥德赛》因儿子波吕斐摩斯被刺瞎而追杀奥德修斯——他是归途最大的反派。
• 赫菲斯托斯：跛足神匠，为阿喀琉斯锻造神甲神盾；在《奥德赛》里又是被戴绿帽后当众设金网抓奸的苦主。
• 赫尔墨斯：神使，穿翼靴、持双蛇杖。两次关键传旨：命卡吕普索放人、指引普里阿摩斯入敌营；又赠奥德修斯破解魔药的圣草。
• 忒提斯：海中女神（非奥林匹斯神），阿喀琉斯之母。全诗最能哭、也最能改变命运走向的母亲。

帮特洛伊的

• 阿波罗：太阳与预言之神，特洛伊的守护者。开篇的瘟疫箭是他的；帕特洛克罗斯之死有他一手；阿喀琉斯之死的预言与他相关。
• 阿瑞斯：战神，嗜血莽撞，被狄俄墨得斯刺伤、被雅典娜砸坐——两位"战争神"的对比饶有趣味。
• 阿佛洛狄忒：爱与美女神，帕里斯的债主，护子心切，被刺伤手腕。
• 阿尔忒弥斯：狩猎女神，阿波罗的孪生姐姐，卷二十一被赫拉揪住头发好打。

中立与边缘

• 宙斯：众神之王，名义上中立，实则向忒提斯许了诺。他的黄金天平两次称量英雄的死期，他的禁令与松动直接调度战局。
• 伊里斯：彩虹女神，诸神的信使（宙斯的传令员）。
• 许普诺斯：睡神，赫拉美人计的共犯。
• 埃俄罗斯：风神，赠逆风袋，惹出《奥德赛》最冤枉的一次溃败。
• 赫利俄斯：太阳神，特里纳基亚岛上牧着圣牛——谁动牛，谁沉船。
• 伊诺（琉科忒亚）：凡女成神的海中救助者，抛出神纱救了落水的奥德修斯。
• 缪斯：九位掌歌艺的女神，两部史诗的开篇都向她们发问。
• 摩伊赖（命运三女神）：很少露面，却高于一切——连宙斯也要掂量，萨佩冬的死就是明证。

特洛伊战区

• 特洛伊（伊里奥斯）：小亚细亚西北的坚城，普里阿摩斯的王都。考古一般认为对应今土耳其希萨利克土丘的青铜时代地层。
• 斯卡曼德河 / 西摩伊斯河：特洛伊平原上的两条河。斯卡曼德河神在卷二十一亲自掀浪追杀阿喀琉斯。
• 伊达山：特洛伊城外的圣山，宙斯的观战台与瞭望点。
• 斯开亚城门：特洛伊正门，赫克托耳在此独战、帕里斯在此受辱、阿喀琉斯将在此殒命（后话）。
• 希腊人的船营：海滩上的壁垒、深壕与黑船——战争后期的真正战线，帕特洛克罗斯死在它的门前。

希腊本土

• 伊萨卡：奥德修斯的故国，多山的小岛。全诗的坐标原点：所有的漂泊，都由它定义。
• 迈锡尼：阿伽门农的王都，"黄金遍地的城"。也是他血案的发生地。
• 斯巴达（拉刻代蒙）：墨涅拉俄斯与海伦的王国，忒勒马科斯求学问信的第二站。
• 皮洛斯：涅斯托尔的老国，忒勒马科斯寻父的第一站。
• 萨拉米斯：大埃阿斯的封岛；克里特：伊多墨纽斯的故乡，奥德修斯编造身世时最爱借用的舞台。

归途诸地（按《奥德赛》第九至十二卷的航行顺序）

• 伊斯马鲁斯：基科涅斯人的城，凯旋劫掠后的第一场失利。
• 食忘忧果者之地：吃了莲子便忘记回家的温柔陷阱。
• 库克罗普斯之地：无法无天的独眼巨人族山洞，"无人"计的舞台。
• 埃俄罗斯的浮岛：风神的铜墙小岛与那只致命的逆风袋。
• 泰勒普卢斯：莱斯特律戈涅斯食人族的高山港口，船队覆灭之地。
• 埃亚亚岛：喀耳刻的石殿与猪圈，一住一年；从她那里出发去冥府，又回到这里。
• 冥府入口：大洋河彼岸的昏暗之国——亡魂、预言与故人重逢之地。
• 塞壬礁岛：白骨如山的歌声之崖。
• 窄峡：左斯库拉右卡律布狄斯的死亡水道。
• 特里纳基亚岛：太阳神的牧场，圣牛与雷霆。
• 俄古癸亚岛：世界尽头的孤岛，卡吕普索挽留他七年。
• 斯刻里亚：费埃克斯人的乐土，旅途终点与人间的温情收尾——再一程，就是伊萨卡。

武备

• 阿喀琉斯的新盾：赫菲斯托斯连夜锻造的五大三粗杰作——盾面上铸着婚礼与葬礼、耕作与丰收、舞场与大洋，是"整个世界"的缩影。
• 佩琉斯的白蜡枪：阿喀琉斯的长矛，半人马智者喀戎所赠，全希腊只有主人握得动——卷二十二终结了赫克托耳。
• 埃阿斯的巨盾：七层牛皮蒙铜面，船营前的"移动城墙"。
• 赫克托耳的头盔：与妻子诀别时被摘下——婴儿被它晃动的马鬃吓哭，一件兵器写尽一家人。
• 神驹珊托斯与巴利俄斯：西风与神驹所生，会说话、会流泪、会预言主人的死期。
• 阿伽门农的权杖：赫菲斯托斯所铸的祖传权杖，全军最高权威的信物，卷二被奥德修斯夺来弹压哗变。

家物

• 奥德修斯的大弓：他自己的旧物，无人拉得开。卷二十一的比试与清算都由它开弓。
• 婚床：奥德修斯亲手围绕一株活橄榄树造的床，树干作床腿——搬不动，也骗不了，珀涅罗珀的终极验证。
• 寿衣与织机：珀涅罗珀的"武器"：白天织、夜里拆，拖延三年。
• 阿尔戈斯的旧席：粪堆上的老犬与无人清理的席位——一只狗写完忠义的注脚。

神物

• 赫尔墨斯的翼靴与双蛇杖：穿之渡海，挥之引魂，两次改写《奥德赛》的关键节点。
• 圣草莫吕：赫尔墨斯所赠的黑根白花小草，嚼碎可破喀耳刻的魔药——全诗最详细的"特效药"描写。
• 伊诺的面纱：永不浸水的神纱，落水者的最后一根稻草。
• 逆风袋：风神的牛皮袋，装着全部坏天气——差一夜就能到家时被解开。
• 金苹果：刻着"给最美的女神"的祸根，不在史诗正文里，却是整场战争的引信（见"序曲"）。

• 愤怒：全诗第一个词，指英雄面对耻辱时神圣的、火山般的怒火。它有别于普通脾气：是对"荣誉账目"被破坏的整套反应。
• 克罗斯（名声）：由诗人代代传唱的不朽之名。必死者的身体会灭，被歌唱的名字不灭——英雄文化的终极货币。
• 提墨（尊荣）：可清点的荣誉：战利品、席位、致辞次序、他人的敬重。阿伽门农夺走布里塞伊斯，夺走的是阿喀琉斯的提墨，所以是公开的战争行为。
• 客谊（好客之道）：以宙斯为担保的待客制度：先款待、后问名、临别赠礼。慢待客人即得罪宙斯——独眼巨人与求婚者的下场是它的反面教材。
• 归乡：回家的旅程。《奥德赛》的关键词：与克罗斯相对，把"回家"抬到与"战死成名"同等的价值高度。
• 智谋：机巧、多谋、会拐弯的智慧。奥德修斯的签名，与阿喀琉斯的蛮力构成史诗英雄的两种范式。
• 命运：人人都有一份额定的"命分"，连神明也要掂量。萨佩冬与赫克托耳之死前，宙斯都称过黄金天平——命运可以延缓，不能改写。
• 高光时刻：英雄的"个人专场"：狄俄墨得斯卷五、阿伽门农卷十一、帕特洛克罗斯卷十六——史诗惯用的单人燃点结构。
• 歌者：职业歌手，史诗传统的活载体。《伊利亚特》里阿喀琉斯的琴歌、《奥德赛》里的德摩多科斯与菲弥俄斯，都是这个行当的自我写照。
• 程式：口传诗歌的现成短语与场景模板，如"捷足的阿喀琉斯""白臂女神赫拉"。重复不是偷懒，是传统的呼吸。
• 百牲祭：向神明焚烧牛羊的大祭，史诗中人神沟通的标准仪式——烧出香气，神明闻香赴宴。
• 抚膝求告：抓住对方膝盖或下巴胡须的恳求礼。求告者受宙斯保护，拒绝即大不敬——吕卡翁抱膝求饶被拒、普里阿摩斯吻手求告被允，是同一仪式的正反两面。

史前与酝酿

• 约前1600—前1100年：迈锡尼文明盛期。竖井墓、圆顶墓、线形文字B泥板，"阿卡亚人"纵横爱琴海——荷马世界的现实底座。
• 约前1250—前1180年：特洛伊（希萨利克第六/七层）出现战乱与火灾痕迹。传说中的特洛伊战争大致落在这个窗口。
• 约前1100—前800年："黑暗时代"。文字失传，宫殿坍塌，特洛伊的故事转入口传——五百年的篝火传唱，史诗的胚体在歌者的记忆里慢慢长成。

成形与定型

• 约前800年：希腊人借来腓尼基字母重新学会书写；城邦兴起。多数学者认为荷马史诗在约前750—前650年间成形并被写下。
• 约前6世纪：据后世记载，雅典僭主庇西特拉图主持整理史诗，作为泛雅典娜节竞唱的官方定本。
• 约前4世纪中叶：亚里士多德《诗学》成书，以荷马为悲剧与史诗艺术的最高范本。
• 前3—前2世纪：亚历山大里亚的学者（阿里斯托芬尼、阿里斯塔尔库斯等）校勘文本、厘定二十四卷——今天通行的分卷由此而来。

重新发现

• 1488年：《荷马全集》在佛罗伦萨首次印刷出版，史诗进入印刷时代。
• 1795年：德国学者沃尔夫发表《荷马史诗引论》，"荷马问题"正式登场。
• 1871—1873年：谢里曼发掘希萨利克土丘，"传说的特洛伊"变成考古学的特洛伊。
• 20世纪30年代：帕里与洛德的南斯拉夫田野调查确立口传程式理论，"荷马是谁"有了新的答案方向。
• 20世纪：赫梯帝国档案出土，"阿希亚瓦""维鲁萨"等对音让史诗与青铜时代外交再度握手。

一个冷知识

今天通行的"二十四卷"分法出自亚历山大学者，不是荷马本人的编排——希腊字母恰好二十四个，方便记诵，仅此而已。

"女神啊，请歌唱珀琉斯之子阿喀琉斯的愤怒——那一场愤怒，给阿卡亚人带来万千苦难……"
——《伊利亚特》开篇（卷一）
全诗的主旨句：一部史诗的引擎，被压缩在第一行里。

"你我为何受人尊崇，坐拥良田与美眷？因为我们必须站在吕基亚人的最前列。"
——萨佩冬对格劳科斯（卷十二）
英雄文化的自白书：特权与责任，本是一张契约的两面。

"狮子与人之间，没有信得过的盟约；狼和羊也谈不上同心。"
——阿喀琉斯拒绝赫克托耳（卷二十二）
荣誉逻辑走到尽头的声音：在这个世界里，连体面的规则都不存在。

"想想你的父亲吧——他和我一样白发苍苍，却再也盼不回儿子。我忍受了人间男子从未忍受过的事：亲吻杀死我儿子的人的手。"
——普里阿摩斯（卷二十四）
全诗的落点：仇恨的终点，是两个父亲的眼泪。

"我宁愿在人间做一个无地的雇工，也不愿在死者中称王。"
——阿喀琉斯的亡魂（奥德赛卷十一）
荣耀史诗的作者，借英雄之口为荣耀写下了注脚。

"一切陌生人和乞讨者，都来自宙斯。"
——欧迈俄斯（奥德赛卷十四）
客谊法则的神学基础：待客，就是待神。

"大地上呼吸行走的生灵中，没有比人更孱弱的。"
——奥德修斯（奥德赛卷十八）
英雄的谦卑时刻：力量是借来的，脆弱才是本相。

"'无人'在害我！"
——波吕斐摩斯对同伴喊（奥德赛卷九）
文学史上最著名的文字游戏：一个名字骗过所有耳朵。

"我的妻子珀涅罗珀纵是凡人，也胜过不死的女神——我只想回家。"
——奥德修斯答卡吕普索（奥德赛卷五）
两大史诗的价值分水岭：凡人的短促，胜过不朽的漫长。

"我的心深知：神圣的特洛伊终有陷落之日……但我最痛心的，是你的苦难。"
——赫克托耳对安德洛玛刻（卷六）
全诗最温柔的时刻：明知国将亡，最放不下的仍是怀中人。

阅读提示

引文以本站白话重述为准，措辞与通行译本不同。想要原汁原味的诗行，请对照罗念生、王焕生或陈中梅的译本，按卷号查找。